2.1.2005
Skriven
av Michel Chossudovsky, 29 december 2004
www.globalresearch.ca
USAs
militär och inrikesministerium hade fått förhandsvarning.
Amerikas bas för sjöstridskrafterna som finns baserade på
ön Diego Garcia i Indiska Oceanen var underrättade.
Varför försågs inte fiskarna i Indien, Sri Lanka och Thailand
med samma varningar som sjöstridskrafterna och inrikesministeriet?
Varför höll USAs inrikesministerium tyst när en uppenbar
katastrof var i antågande?
Med moderna kommunikationssystem, undrar man varför informationen
inte gick ut? Med e-mail, telefon, fax, satellit, TV...?
Det
kunde ha räddat livet på tusentals människor.
Jordbävningen uppmättes 9,0 på Richterskalan, bland de
högsta som uppmätts i historien. USAs myndigheter hade uppmätt
8.0 på Richterskalan.
Det har bekräftats genom otaliga rapporter att amerikanska vetenskapsmän
på Hawaii hade förhandskännedom om en förestående
katastrof, men missade att kontakta sina asiatiska kolleger.
Charles McCreery på Pacific Warning Center på Hawaii
bekräftade att hans team försökte komma i kontakt med sina
kolleger i Asien. Enligt McCreery, chefen för NOAA (National Oceanic
and Atmospheric Administration's Center) i Honolulu, gjorde man sitt yttersta
för att kontakta dessa länder. (The NOAA in Hawaii's Report
at http://www.noaanews.noaa.gov/stories2004/s2357.htm).
"Vi började med att tänka ut vem vi kunde kontakta.
Vi tänkte på inrikesministeriets operationscenter och på
militären. Vi ringde till ambassader. Vi talade med sjöstridsenheten
på Sri Lanka, och varje lokal regeringstjänsteman som vi kunde
nå", sade Hirshorn. "Vi var mycket försiktiga
med vem vi ringde till. Vi ville nå människor som kunde hjälpa."
(http://the.honoluluadvertiser.com/article/2004/Dec/29/ln/ln05p.html)
TSUNAMI
BULLETIN NUMBER 001 [initial warning]
PACIFIC TSUNAMI WARNING CENTER/NOAA/NWS ISSUED AT 0114Z 26 DEC 2004
THIS
BULLETIN IS FOR ALL AREAS OF THE PACIFIC BASIN EXCEPT ALASKA - BRITISH
COLUMBIA - WASHINGTON - OREGON - CALIFORNIA.
TSUNAMI
INFORMATION BULLETIN: THIS MESSAGE IS FOR INFORMATION ONLY. THERE
IS NO TSUNAMI WARNING OR WATCH IN EFFECT.
AN
EARTHQUAKE HAS OCCURRED WITH THESE PRELIMINARY PARAMETERS ORIGIN
TIME - 0059Z 26 DEC 2004 COORDINATES - 3.4 NORTH 95.7 EAST LOCATION
- OFF W COAST OF NORTHERN SUMATERA
MAGNITUDE
- 8.0
EVALUATION:
THIS EARTHQUAKE IS LOCATED OUTSIDE THE PACIFIC. NO DESTRUCTIVE TSUNAMI
THREAT EXISTS BASED ON HISTORICAL EARTHQUAKE AND TSUNAMI
DATA.
THIS WILL BE THE ONLY BULLETIN ISSUED FOR THIS EVENT UNLESS ADDITIONAL
INFORMATION BECOMES AVAILABLE.
|
Observera
tonen i den första bulletinen här ovan. Den nervärderar
en förestående katastrof. Den uppges befinna sig på magnituden
8,0 för jordbävning men uppdaterades småningom till 8,5
och 9.
ITIC
Tsunami Bulletin Board
TSUNAMI
BULLETIN NUMBER 002
PACIFIC
TSUNAMI WARNING CENTER/NOAA/NWS
ISSUED
AT 0204Z 26 DEC 2004
[one
hour later after the earthquake. The Indonesian and Thai Coast have
already been hit and they say there is a possibility of a Tsunami
near the Epicentre, when in fact the Tsumai had already hit. One
has the distinct impression of double standards. No danger in the
Pacific]
THIS
BULLETIN IS FOR ALL AREAS OF THE PACIFIC BASIN EXCEPT
ALASKA
- BRITISH COLUMBIA - WASHINGTON - OREGON - CALIFORNIA.
..................
TSUNAMI INFORMATION BULLETIN ..................
ATTENTION:
NOTE REVISED MAGNITUDE.
THIS
MESSAGE IS FOR INFORMATION ONLY. THERE IS NO TSUNAMI WARNING OR
WATCH IN EFFECT.
AN
EARTHQUAKE HAS OCCURRED WITH THESE PRELIMINARY PARAMETERS
ORIGIN
TIME - 0059Z 26 DEC 2004
COORDINATES
- 3.4 NORTH 95.7 EAST
LOCATION
- OFF W COAST OF NORTHERN SUMATERA
MAGNITUDE
- 8.5
EVALUATION
REVISED
MAGNITUDE BASED ON ANALYSIS OF MANTLE WAVES.
THIS
EARTHQUAKE IS LOCATED OUTSIDE THE PACIFIC. NO DESTRUCTIVE
TSUNAMI
THREAT EXISTS FOR THE PACIFIC BASIN BASED ON HISTORICAL
EARTHQUAKE
AND TSUNAMI DATA.
THERE
IS THE POSSIBILITY OF A TSUNAMI NEAR THE EPICENTER.
THIS
WILL BE THE ONLY BULLETIN ISSUED FOR THIS EVENT UNLESS
ADDITIONAL
INFORMATION BECOMES AVAILABLE.
THE
WEST COAST/ALASKA TSUNAMI WARNING CENTER WILL ISSUE BULLETINS
FOR
ALASKA - BRITISH COLUMBIA - WASHINGTON - OREGON - CALIFORNIA.
|
ITIC
Tsunami Bulletin Board
TSUNAMI
BULLETIN NUMBER 003
PACIFIC
TSUNAMI WARNING CENTER/NOAA/NWS
ISSUED
AT 1535Z 27 DEC 2004
THIS
BULLETIN IS FOR ALL AREAS OF THE PACIFIC BASIN EXCEPT
ALASKA
- BRITISH COLUMBIA - WASHINGTON - OREGON - CALIFORNIA.
..................
TSUNAMI INFORMATION BULLETIN ..................
THIS
MESSAGE IS FOR INFORMATION ONLY. THERE IS NO TSUNAMI WARNING
OR
WATCH IN EFFECT.
AN
EARTHQUAKE HAS OCCURRED WITH THESE PRELIMINARY PARAMETERS
ORIGIN
TIME - 0059Z 26 DEC 2004
COORDINATES
- 3.4 NORTH 95.7 EAST
LOCATION
- OFF W COAST OF NORTHERN SUMATERA
MAGNITUDE
- 9.0
EVALUATION
SOME
ENERGY FROM YESTERDAYS TSUNAMI IN THE INDIAN OCEAN HAS
LEAKED
INTO THE PACIFIC BASIN... PROBABLY FROM SOUTH OF THE
AUSTRALIAN
CONTINENT. THIS ENERGY HAS PRODUCED MINOR
SEA
LEVEL FLUCTUATIONS AT MANY PLACES IN THE PACIFIC. FOR
EXAMPLE...
50
CM CREST-TO-TROUGH AT CALLAO CHILE
19
CM CREST-TO-TROUGH AT IQUIQUE CHILE
13
CM CREST-TO-TROUGH AT PAGO PAGO AMERICAN SAMOA
11
CM CREST-TO-TROUGH AT SUVA FIJI
50
CM CREST-TO-TROUGH AT WAITANGI CHATHAM IS NEW ZEALAND
65
CM CREST-TO-TROUGH AT JACKSON BAY NEW ZEALAND
18
CM CREST-TO-TROUGH AT PORT VILA VANUATU
06
CM CREST-TO-TROUGH AT HILO HAWAII USA
22
CM CREST-TO-TROUGH AT SAN DIEGO CALIFORNIA USA
HOWEVER...
AT MANZANILLO MEXICO SEA LEVEL FLUCTUATIONS WERE
AS
MUCH AS 2.6 METERS CREST-TO-TROUGH PROBABLY DUE TO FOCUSING
OF
ENERGY BY THE EAST PACIFIC RISE AS WELL AS LOCAL RESONANCES.
THIS
IS TO ADVISE THAT SMALL SEA LEVEL CHANGES COULD CONTINUE
TO
BE OBSERVED ACROSS THE PACIFIC OVER THE NEXT DAY OR TWO
UNTIL
ALL ENERGY FROM THIS EVENT IS EVENTUALLY DISSIPATED.
THIS
WILL BE THE FINAL BULLETIN ISSUED FOR THIS EVENT UNLESS
ADDITIONAL
INFORMATION BECOMES AVAILABLE.
THE
WEST COAST/ALASKA TSUNAMI WARNING CENTER WILL ISSUE BULLETINS
FOR
ALASKA - BRITISH COLUMBIA - WASHINGTON - OREGON - CALIFORNIA.
|
Källa:
http://ioc.unesco.org/itsu/contents.php?id=136
Bulletinen låter bli att understryka det allvarliga i situationen.
Den behandlar det som ett rutinärende. Det fanns ingen varning för
Tsunami eller bevakning av effekten (Stilla Oceanen). Man gör inga
noteringar om vad som kunde hända i Indiska Oceanen. Inte tillkännager
man heller att det land som kommer att drabbas allra värst är
Indonesien, och dessutom är de medlemmar i Stilla Oceanens varningssystem
för Tsunamis, tillsammans med Thailand och Singapore.
I själva
verket är bulletinen mycket missledande när man nu ser vilken
förstörelse Trunamin förorsakade endast några minuter
efter att man sänt ut denna Bulletin för norra Sumatras kustlinje
och Banda i Aceh.
Vi
visste inte!
Nio (9,0) på Richterskalan: Chefen
för Hawaii Warning Center påstod att de inte kände till
att jordbävningen kunde generera en dödlig seismisk våg,
tills den hade nått Stri Lanka, mer än en och en halv timme
senare kl 2.30 GMT.
"Inte
förrän, den dödliga vågen träffade Sri Lanka
och vetenskapsmän på Honolulu läste nyhetsrapporter om
förstörelsen, som de började undersöka vad som hade
hänt... Då kände vi till att det var något som rörde
på sig tvärs över Indiska Oceanen", sade Charles
McCreeny (New York Times, 28 dec 2004).
Det är omöjligt att rörelsen för denna seismiska våg
kunde ha gått spårlöst förbi utan att man märkt
den förödande skadegörelse Tsunamins tidvattenvåg
förorsakade i Aceh och norra Sumatra omedelbart efter kl 1.00 GMT
den 26 dec.
Yttermera,
angående experternas åsikt, är det känt bland vetenskapsmän
som sysslar med övervakning av seismografisk aktivitet, tyder
en jordbävning som uppnår en styrka på mer än 6,5
på Richterskalan på att den kan utvecklas till en potentiell
Tsunami.
Med andra ord, skulle det inte ha rått minsta tvekan bland vetenskapsmännen
eller regeringstjänstemännen om den verkliga förödelsen,
som en jordbävning med 8,0 på Richterskalan, kunde förorsaka.
Det
är den extrema seismiska aktiviteten som förutser den allra
första varningen om att en Tsunami är på väg mot
kusten:
"På
ett öppet hav, känner man inte av en Tsunami på ett fartyg
eftersom vågländerna kan vara hundratals kilometer långa
och en amplitud på bara några fot. Därför skulle
man inte ens upptäcka dem från luften. Ju närmare kusten
vågorna kommer, ökar dess hastighet och dess amplitud stegras.
Vanligtvis känner man till vägor som har blivit 100 fot höga.
Men även vågor som är 10 till 20 fot höga kan vara
mycket destruktiva och förorsaka många döda och skadade".
(1
fot = 30,48 cm)
Se även http://www.redcross.org/services/disaster/0,1082,0_592_,00.html#feel
Thailand
träffades åtminstone en timme innan Sri Lanka och nyheten,
inklusive fotografiska bevis var redan då kända. "Naturligtvis
kände vetenskapsmännen på Hawaii redan till dessa rapporter
om Thailand, men valde att inte rapportera om det offentligt",
säger försvarsminister Colin Powell,
i god tid innan vågen når Sri Lanka".
"Vi
önskar att vi hade försökt göra någonting, men
utan en plan att sätta i verket, var det inte det effektivaste sättet
att gå ut med en varning," säger Dr. McCreery.
"Det hade fortfarande funnits tid - inte
mycket men ändå lite tid - om man hade gjort något på
Madagascar, eller på Afrikas kust.
Detta
ovanstående uttalande från chefen för Hawaii Center är
också inkonsekvent.
De
seismiska vågorna nådde Östafrikas kustlinje flera timmar
efter att det hade nått Maldiverna. Enligt rapporterna träffades
Maldivernas huvudstad Male först tre timmar efter att jordbävningen
ägt rum, omkring kl 4.00 GMT. Vid den här tiden visste ingen
i världen om den ännu.
Det
har ingen betydelse att US Navy var fullt medveten om den dödliga
seismologiska vågen, eftersom Navy stod på Pacific Warning
Center's kontaktlista. Militären har också sitt egna avancerade
system inklusive satellitbilder, vilket gör att de kan övervaka
omedelbart när en seismisk våg inträffar i realtid. Med
andra ord betyder det att den amerikanska militären hade information
om en hotande katastrof i god tid innan den hände.
Dessutom
befinner sig Amerikas strategiskt placerade sjöstridsbas på
ön Diego Garcia. Trots detta väljer militärbasen på
Diego Garcia att gå ut med "ingen förstörelse".
En
av de få plaster i Indiska Oceanen som hade fått detta meddelande
om en jordbävning var just Diego Garcia, eftersom Pacific Warning
Centre's kontaktlista just innefattas av sjöstridskrafterna.
(New Yord Times, 28 dec. 2004)
Då
undrar man hur svårt det kan vara att just lyfta på telefonluren
och ringa till Sri Lanka?
"Vi har inte några kontaktuppgifter
i vår adressbok som berör denna del av världen"
Först efter att den första vågen hade brakat
in i Sri Lanka började arbetarna på National Ocanic and Atmospheric
Administration's center för Trunami Warning (PTWC) och några
andra på Hawaii ringa upp amerikanska diplomater på Madagascar
och Mauritius i ett försök att varsko dem för ytterligare
skador.
"Vi hade ingen kontakt för att bara
lyfta på luren", sade Dolores Clark,
taleskvinna för International Tsunami Information Centre på
Hawaii.
Det
finns 26 medlemsländer för Internationella
Coordineringsgruppen för Tsunami Warning System, tillsammans
med Thailand, Singapore och Indonesien. Alla dess länder borde normalt
finnas i PTWCs adressbok. PTWC arbetar dessutom i nära samarbete
med sin systerorganisation ICGTWS som har sitt kontor och högkvarter
på National Weather Service Pacific
Region Headquaters i centrum av Honolulu.
ICGTWS
mandat består av att "assistera sina medlemsländer
och upprätthålla nationella varningssystem, kungöra informationer
baserade på uppgifter tagna fram genom adekvat teknologi avsedd
för att varna för Tsunamis".
USAS
kongress måste undersöka
USAs
kongress måste undersöka varför USAs regering inte uppmärksammade
alla dessa länder som befinner sig runt den berörda delen av
Indiska Oceanen.
"Endast
två länder inom det drabbade området, nämligen Indonesien
och Australien, fick varningen... Dessutom tog det för Tsunamin två
timmar att nå något land och NOAAs kritiker tillägger
att tidsmässigt hade det varit bättre att gå ut en en
inofficiell varning som hade gett befolkningen i detta kustlande en möjlighet
att fly".
Maines senator Olympia Snowe frågar sig "varför
NOAA inte kunde erhålla nödvändig information, information
som hade räddat liv bland de 11 beörda nationerna".
(frågan ställs i Boston Globe, 29 dec. 2004)
Frågan
om oceansensorer är en het potatis
"Även om Thailand
tillhör den internationella Tsunamivarningssystemet, har dess västkust
inte haft dessa system för vågsensorer monterade på bojar.
Den
nordligaste udden för en jordbävningssencor finns nära
ögrupperna Andamanerna och Nicobarerna, men Tsunamin har forsatt
fram österut mot det tailändska turistsamhället Phuket.
"De
hade ingen vågmätare och de fick ingen varning," säger
Waverly Person,
en geofysiolog vid National Earthquake Information
Centre i Golden, Colorado, USA. Det finns inga bojar i Indiska Oceanen
och därför kunde denna Tsunami uppkomma"
(Hindu, 27 dec. 2004)
|